日本の指輪売り場では「甲丸」「平打ち」「ミル打ち」など、日本語独特の言い方がたくさん出てきます。意味が分かると、スタッフの説明が理解できるだけでなく、「もう少し細い甲丸で、つや消しに」のように自分の好みを短く伝えられるようになります。形・表面・製法・素材・石留めの5つに分けて解説します。

1. 形（断面・ライン）

  • 甲丸（こうまる）：断面がかまぼこのように丸みを帯びた形。日本の結婚指輪でいちばん定番で、指あたりがやさしい。
  • 平打ち（ひらうち）：断面が平らで、角のあるシャープな形。存在感があり、男性にも人気。
  • 内甲丸（うちこうまる）：指輪の内側を丸く仕上げること。着け外しがスムーズで、長時間着けても疲れにくい。
  • ストレート／ウェーブ／V字：正面から見たラインの形。ウェーブや V 字は指を長く見せる効果があるとされる。
  • 幅（はば）・厚み：幅は 2〜3mm が細め、3.5mm 以上が太めの目安。同じデザインでも幅で印象が大きく変わる。

2. 表面の仕上げ

  • 鏡面（きょうめん）／つや有り：鏡のように磨いた仕上げ。
  • つや消し／マット／ヘアライン：光沢を抑えた仕上げ。ヘアラインは髪の毛のような細い線を一方向に入れたもの。
  • ミル打ち（ミルグレイン）：縁に小さな粒を連ねた装飾。クラシックで、アンティーク調の指輪によく使われる。
  • 槌目（つちめ）：金槌で叩いたような凹凸の模様。光の当たり方で表情が変わる。
  • コンビ（コンビネーション）：プラチナとゴールドなど、2色の地金を組み合わせたデザイン。

気になる指輪は、お近くの取扱店で実物をご覧いただけます。近くの取扱店を探す

3. 製法

  • 鍛造（たんぞう）：金属を叩いたり圧をかけたりして成形する製法。密度が高く、変形やキズに強いとされる。
  • 鋳造（ちゅうぞう）：型に溶かした金属を流し込む製法。繊細なデザインを再現しやすい。詳しくは鍛造と鋳造の違いへ。
  • 受注生産（じゅちゅうせいさん）：注文を受けてから、サイズ・素材・刻印を指定して作ること。日本のブライダルリングの主流で、納期は数週間〜1か月以上。

4. 素材

  • Pt900／Pt950：プラチナ 90％／95％。日本のブライダルリングでは Pt900 がもっとも一般的。
  • K18：金 75％の18金。YG（イエロー）、PG（ピンク）、WG（ホワイト）の色違いがある。
  • K10：金 41.7％の10金。手頃な価格のラインで使われる。
  • ハードプラチナ：硬さを高める金属を加えたプラチナ。細い指輪でも変形しにくい。素材の選び方は指輪の素材ガイドへ。

5. ダイヤモンドと石留め

  • メレ（メレダイヤ）：0.1ct 未満ほどの小さなダイヤ。腕（アーム）に並べて使う。「メレなし」はダイヤの入らないシンプルな指輪。
  • 爪留め（つめどめ）：爪で石を支える、婚約指輪の定番の留め方。
  • 伏せ込み（ふせこみ）／彫り留め：石を地金に埋め込むように留める方法。引っかかりにくく普段使いしやすい。
  • エタニティ／ハーフエタニティ：ダイヤを一周／半周並べたデザイン。
  • シークレットストーン：指輪の内側に留める小さな石。誕生石を選ぶ人が多い。シークレットストーンとは。

6. 購入まわり

  • 号（ごう）：日本のサイズ表記。海外サイズとの対応は指輪サイズの国際換算表へ。
  • 刻印（こくいん）：指輪の内側に入れる文字。日付・イニシャルが定番。刻印アイデア集。
  • セットリング：婚約指輪と結婚指輪を重ねて着けることを前提にデザインされた組み合わせ。
  • アフターサービス：サイズ直し・磨き直し・石の緩みの点検など。内容と無料期間はブランドで異なる。

気になるデザインの名前が分かったら、結婚指輪一覧・婚約指輪一覧で実際の指輪と見比べてみてください。来店時の流れは訪日・海外の方向けガイドにまとめています。